If it was rude to tip a non-round number, I imagine the "suggested" tip amounts on receipts would be different than they are now.
(On that note, I don't see anything wrong with making the math easier on oneself. Especially when the tip has to be calculated/written down after the fact in the first place--at least in the US anyway.)