I don't believe the bus stops at T3 in that direction. There is a security checkpoint but I only know the way from the Metro/Parking that's open during the day.

Regardless, it's not a far walk from the T2 checkpoint if the bus doesn't stop there.