Originally Posted by
SFTNYC
Not having been there, I don't think I would have taken offense but somebody not accustomed to US carriers may have found it unusual (I recently had a flight attendant who called everybody "sweetie" and have walked into the F galley looking for water and been addressed "what's up babe?"). Informal / colloquial, perhaps bordering on unprofessional (could you imagine CX flight attendants doing this)? but not offensive.
I personally found CX crews kinda creepy/akward; just don't like to deal with people acting like servants or robots.
I'd rather have sombody call me 'love', 'honey', 'mate', etc. and maybe exchange some friendly banter with them. Life is too short, to not have some fun.