As everyone has said, you can't cancel the sector. If you have the time though, you can certainly fly the leg - go for dinner in Mumbai (or Delhi or Colombo) and then take a "long stopover" in Abu Dhabi on the way back. I used to do this all the time on MXP-AUH-CMB back when I used to fly EY and needed to be in AUH on business.