If all TPE flights are catered from TPE, this wouldn't make sense then, because all the trolleys and compartments holding food would be swapped out in TPE.
Mistakes do happen. Maybe TPE did not prepare enough food so they decided using HKG left overs will solve the problem.