Yes, if @
rocketscientess has Chinese family, she should apply for a Q2 with an invitation. Of course, Polish fiance cannot apply for a Q visa, as he and @
rocketscientess are not married. His best course of action is a tourist visa, applying on his own, with flight tickets and hotel reservations (cancellable).