I am coming up with similar issue. As company only allows pays for my SVO-HKG ticket and I would be in LED before, I am inclining to get LED-SVO ticket.
Do anyone know if they will check-me through? If not I may as well take the LED-SVO train as I will be living next to LED train station and the flight isn't until 7pm .....