if you colleague is Flying Sunday and hasn't got any visa sorted yet then there is no way he is getting on any plane.

I have no idea if your evisa would be processed in time to be in India on Wednesday but I would say it is extremely unlikely.