That is absolutely what you would do - erase and enter new information. It's why they suggest you use a pencil. Especially for a child, it is crucial to have that information in there, though chances are she will not have her passport on her if she gets lost. However, entering those details is optional.