In general, you should chance your return flight(s) after having used the outbound segments to prevent a recalculation of the fare. So once you reached the ticketed destination you contact the carrier to do the change. However, you will still be subject to payment of change fee and any up-fare to a higher booking class should the original booking class no longer be available.