Unless you are connecting at IAD, you will not be able to make it out onto the B concourse where those two lounges are located unless you are arriving on UA.

The arrivals flow, presuming you are arriving on some other carriers is that you will be deposited at International Arrivals, processed through CBP and exit landside.

There really is no place for an arrivals lounge at IAD.