I've done this third-city ticketing with NH a few times before. But I always make the last layover (ie, the one before the segment I'm not using) a 1+-night layover. That way, by off-chance they want to rebook me on a different itinerary to the final destination, I have an excuse (I have to meet someone at the layover city, so I have to go there).