If there is a DL rep there at recheck desk, your wife can probably check the luggage and maybe even get boarding pass. Otherwise she can just take the luggage with her to T3, which is only 2 minute walk curb side so not that big of a deal.