I see it too. I have two trips upcoming in the next few months- one business bought with cash, the other personal bought with miles. The business one (correctly) shows as "Business Trip" while the personal does not.

Not sure if has any practical impact, but it is correct....

Keith