Sounds like an excellent visit.

How are the facilities used by the heyas in Nagoya? Are they purpose-built sumo ones used for that purpose year round, or temporary ones?

Very courteous of Musashimaru to offer his car. I imagine it is a full-size vehicle