Regarding limited availability. It seems that no connecting flights can be priced. I get a price for HAM-MAD and for MAD-MIA, but not for HAM-MIA, although availability is shown. Could be the source of the problem for partner awards also, as you have to book a return on most of them. Just speculating and didn't investigate further, as I'm not looking at redeeming right now.