Turns out if you google around and read the rental contract, the CDW, and the credit card insurance details - the rental car companies don't treat a blown tire as a mechanical problem, but instead it as damage to the car and try to recover the expense from the customer!
And...it is not covered generally by the rental car company CDW or the credit card CDW insurance.