Originally Posted by
yyznomad
It depends. It can also be simply a phonetic translation into characters that sound like the name, like Salmon (which happens to be mentioned in that menu).
I was not trying to make a general statement. Merely talking about that particular halibut. Just quoting my resident interpreter.
