I would send a legal demand letter to AA, demanding the person’s name, and let AA know that there will be legal action unless the name is given. This would take “legal intervention” (having a lawyer send the letter), but it would be only about an hour of work by a lawyer.