Note than you should introduce your request to change flights as being in response to the equipment swap. It is worth calling again; sounds like the first agent didn't correctly understand or wasn't interested in helping.