I use Flightmap -
Flightmap - I like it as it is software on my computer rather than living on the web and it creates awesome high-res downloadable, printable route maps too. The full licence costs a one off €40 but well worth it IMO. I also keep an old school Excel file.