Thanks for finding the restriction in the fare! It does seem odd then that it will allow me to combine the outgoing YVR-TPE with a return NRT-YYZ in Y, but not in PE or J!