I assume you know this, but just in case, or for others that don't …

Hyatt email addresses are [email protected]. I've found LinkedIn to be helpful in finding someone in a specific role - general manager, director of rooms, etc - at a particular property. LinkedIn may not always be up to date, but I've always found the people I've reached out to willing to get me to the right person.