Wow, I have traveled extensively to the Caribbean with my infants/preschoolers and we have never had to pay anything exra when they were under 2. They were listed on the manifest, but we did not pay taxes.
That being said, we have not yet traveled to Aruba nor have we flown Delta.