You don't. Every lounge is airside at KUL and they ask for your onward boarding pass. You could give it a shot but it is highly unlikely that they will let you in. If you want to try, head to the Golden Lounge, which your MH J ticket would 'qualify' for.