The reality is that, like you, most people are not crooks and tell the truth.

The estimate is just that and as noted above, the fuel guages are now much more accurate than in the past.

I've also had places which use the mileage on low-mileage rentals where I've confirmed I didn't put anything into the tank.