The space shown is next to the jumpseat. It's not part of passenger area. Just because there happens to be no bulkhead between passenger seat and jumpseat, doesn't mean it's passenger's area. In fact if they wanted they could sit there during flight.