I think Conrad Algarve is a very unlikely place to have credit card fraud issues.
I know in Poland that a number of hotels key cards manually and they are shown clearly within the Opera system. A simple human error of opening a folio to charge a stay and not concentrating could lead to this.