It is not cumulative. The below interpretation is correct:
Originally Posted by
futuramadramallama
Does that mean for Gold it's 6 total Aegean segments (2 in the first year for Silver, and 4 in the second year for Gold) along with 36k total tier miles (12k in the first year for Silver, and 24k in the second year for Gold)?