Even the pricey F/J fares prohibit LAX-JFK connections. DL has same prohibitions against including domestic D1 flights as connections on regular F fares. Forcing the routing (as above) will just create pricey broken fares where you are booking separate fares on each segment and combining them on one ticket rather than getting a single cheaper through fare.