Considering the countless factors involved within a fare structure (and I, like everyone else here, could bring a number of examples), that's just not how it works so, if I were you, I would book LOT with an easy-peasy connection in Warsaw, get on the tube to Paddington, take a seat on the Heathrow Express and head to the Queen's Terminal

G