You can download an English manual for the R520m from here

I doubt that a T-Mobile UK prepaid SIM will work in the USA--my Virgin UK SIM doesn't. To check that the phone works, just borrow the SIM from a friend whose US cellphone is with a GSM network (Cingular, T-Mobile, some ATT) and pop it in.