There is also the problem of Geo-blocking.

The internet connection most likely will not be shown as a UK connection and therefore Geo-blocking will kick in and block the stream. This will also probably be the case for radio streams of the game.