American Express pays for two guests, while Chase pays for any number of guests, but nether membership creates the entitlement to bring guests.
And to be technically correct, neither card entitles entry to Priority Pass customers; it is lounge operators that make the final determination as to whether they will accept Priority Pass in a particular time/date/location..