CX can through-check you in using EDIFACT, or perhaps since both airlines are on Amadeus Altéa they might even be able to link the two flights together in the check-in system (departure control system). You will be giving CX your QF flight information for baggage through tag anyway, so they will have your information.