I don't know where the train arrives. I arrived at the International terminal and then had to walk fairly far and long to the other terminal where the shuttles were. The shuttle runs every half hour on the 8 (10/20 -- ask the hotel) hotel.

Having missed the shuttle by 5-10 mins, I found a collection of other guests and we shared a taxi among 4 of us, quick and cheap.