If there's no lounge access/free breakfast for UA elites, there should be no E+ access for Marriott elites.
E+ is crowded enough already, and with PE reducing the number of E+ seats, it's only going to get worse. Time for UA to pull out of this program.