So you could book AUA (FLL) EWR as one ticket as an Anytime fare but not as WGA?

That would blow away the Agent's layover theory, what different would time make on dependent on what fare class you are holding.

Again, if not a IT glitch, its marketing limiting the number of WGA to encourage other passengers to book more expensive routings...

Glad you got what you wanted although more costly.