The fare difference varies depending on the individual flights chosen. For example some EDI-LHR flights I was looking at recently (Economy Basic fares) were £86 more expensive when bought as two one-way flights than as a return on one ticket.