In addition to FlyerTalk, people have also been reporting this problem with other airlines on Reddit.
As a result, DoC has put up a special page about this issue (with links to those Reddit reports):
PSA: Don’t Use Chase Freedom + Paypal on Airline Purchases for 5x