Business Select, Anytime and Wanna Get Away are fare types, which are related to how much you paid. The 2 higher ones get you a few additional perks, but nothing substantial. Hopefully the TA didn't book you one of those fares!
I'm not sure what Y and M stand for. They don't sound like Southwest fare codes..
And you should check in 24 hours in advance to get your seating assignment.