UA.com is showing a flight I want to book, DEN-AUA in business on Copa. When trying to book online it errors out on payment and upon calling they tell me it cannot be booked. Is there anything I can do to get this booked at the rate they are showing on their website?