It looks like you got the room you paid for, a room with one king bed OR two doubles and a sofa sleeper. You have two people and sleeping space , as described, for two people. There is no guarantee about having two double beds in the room ( only one king OR two doubles). I know it's may not be ideal but you got what you paid for. The hotel has no way of knowing who will, or will not, share a bed.