Found it buried within my email confirmation. Delta website directed me to the Westjet website, which wanted a load of extra travel information and a CAD25 fee for one checked bag, but I now have a boarding pass! Thanks.