Nope, highlight unlikely. You can try to get them to associate the reservation with your Hertz member number at the rental counter, but expect them to say that they can't/won't. Please do reply back here if you are successful though.

Btw, we recently did a write-up on Priceline's Express Deals which folks may find helpful.