Sorry, can't speak to the sofabed's comfort to help out. It's not a resort, despite the dubious "destination fee," so you can ask for late checkout. I was able to get as late as 4pm last time I needed it here, but YMMV on a busy weekend.
No lounge either, but you get a daily F&B credit ($14 I believe).