Sounds like you went through the extreme travel mill!
This is super useful thanks. Been having this exact debate with the other half when planning some long haul with twins and a toddler. I think my plan for J for me and the oldest and a sky couch for the other 3 is spot on
I could see one skycouch and two seats working really well though to lay the two little down.