I completely agree with you, Srisarin.

The problem is that the hotel is insisting that physical occupancy of Member A in a room under Member B account for the second night means that Member A cannot check out and close the folio from the first night under Member A account