Do not believe that will work. Some people however have had success buying E+ on the reservation to get the bag waiver to trigger but it's not a guarantee. Only guaranteed way is to buy the ticket with the card from United.