I believe you are over thinking this. Just call in again and try with a different phone rep. Make sure they understand which of the two card benefits this is about.